Mentions légales

En vigueur au : 18/08/2026

Conformément aux dispositions des articles 6-III et 19 de la loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l’économie numérique (L.C.E.N.), il est porté à la connaissance des Utilisateurs du site Champagne Vollereaux SA les présentes mentions légales. La connexion et la navigation sur le site Champagne Vollereaux SA par l’Utilisateur implique l’acceptation intégrale et sans réserve des présentes mentions légales.

1. Éditeur du site

Le site est édité par Champagne Vollereaux SA, SA.

Immatriculée au RCS de PIERRY.

Siège social : 48 Rue Léon Bourgeois

SIRET : 09575009700016

TVA intracommunautaire : FR32095750097

2. Directeur de la publication

Le directeur de la publication est Franck Vollereaux.

3. Contact

Email : contact@champagne-vollereaux.fr

Téléphone : 0326540305

Site web : https://www.champagne-vollereaux.fr/

4. Hébergement

L’hébergement du site est assuré par la société Hidora S.A. (www.hidora.com), immatriculée au registre du commerce en Suisse sous le numéro CH-660.2.661.016-5, dont le siège social est situé Rue des Charmilles, 8, 1203 Genève, Suisse.

Téléphone : +41 22 552 14 14

Adresse électronique : contact@hidora.com

5. Conception / réalisation

Ce site internet a été réalisé par l’agence de communication Zetruc, agence de communication à Reims, Troyes, Ajaccio et Genève.

Siège social : 69 rue de Gournay, 10000 Troyes

Adresse électronique : contact@zetruc.fr

Téléphone : 03 25 40 57 97

6. Propriété intellectuelle

L’ensemble du contenu de ce site (textes, images, vidéos, logos, icônes, sons, logiciels, etc.) est protégé par le droit d’auteur et le droit de la propriété intellectuelle. Toute reproduction, représentation, modification, publication, transmission ou dénaturation, totale ou partielle, du site ou de son contenu, par quelque procédé que ce soit, et sur quelque support que ce soit, est interdite sans l’autorisation écrite préalable de Champagne Vollereaux SA.

7. Données personnelles

Le responsable du traitement des données personnelles est : Franck Vollereaux.

7.1 Finalités du traitement

Les données personnelles collectées via le site sont utilisées pour :

• Répondre aux demandes de contact et de devis (base légale : mesures précontractuelles)
• Respecter les obligations légales et comptables (base légale : obligation légale)

7.2 Durée de conservation

• Demandes de contact : 3 ans après le dernier échange
• Clients : 10 ans (obligations comptables)
• Cookies : 13 mois maximum

7.3 Destinataires

Les données sont destinées aux services internes de Champagne Vollereaux SA et, le cas échéant, à ses sous-traitants techniques (hébergeur Hidora, outil d’emailing, etc.), tous soumis à des obligations de confidentialité.

7.4 Droits des utilisateurs

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez des droits suivants sur vos données personnelles :

• Droit d’accès
• Droit de rectification
• Droit à l’effacement
• Droit à la limitation du traitement
• Droit d’opposition
• Droit à la portabilité

Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter à l’adresse : contact@champagne-vollereaux.fr.

7.5 Réclamation

En cas de contestation, vous pouvez saisir la CNIL :

CNIL — 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07
www.cnil.fr

8. Cookies

Le site utilise des cookies à des fins de fonctionnement, de mesure d’audience et, le cas échéant, de personnalisation. Lors de votre première visite, un bandeau vous permet d’accepter, refuser ou personnaliser les cookies déposés. Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment.

9. Liens hypertextes

Le site peut contenir des liens vers des sites tiers. Champagne Vollereaux SA n’exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu.

10. Droit applicable

Les présentes mentions légales sont régies par le droit français. En cas de litige, les tribunaux français seront seuls compétents.